メンドシーノ2012 のバックアップ(No.33)

メンドシーノ2012

2012年（平成24年）のメンドシーノ姉妹都市交流事業
引率の皆さんがメンドシーノから発信してくれいています。
交流事業の様子はYouTubeでチェック!!　⇒http://goo.gl/7gkYu

▲ ▼

7/5（木）メンドシーノ交流報告会のお知らせ

メンドシーノボランティアネットワーク主催
美麻小中学校共催による報告会を行ないます。
随行者はもちろん、皆さんお越しください

７月５日（木）７時より８時半ごろまで
美麻公民館にて

内容（多少変更になる場合もあります）
随行ボランティアからの報告
子供たちの発表

▲ ▼

メンドシーノでお買い物

(2012-05-15 (火) 19:56:16)

買い物のときに案内してくれたミドルスクールの子供たちにお礼を言いました。
来年来る子供もかなりいました。
フォードハウスの前で。

▲ ▼

フレンドシップパークにて

(2012-05-15 (火) 19:50:45)

交流事業の起源となったフレンドシップパークでマイクさんから説明を受けています。
今回、ベースボールゲームなかったようですが、この場所を訪ねることで交流の意義と歴史を感じることができる場所です。

▲ ▼

たぶんハイスクールかコニュニティスクール見学

(2012-05-15 (火) 19:48:30)

ハイスクールの理科室を見学

After visiting Mendocino High school we visit Mendocino Comunity School
and trying Climbing bord

コミュニティースクールの多目的室でフリークライミングに挑戦

536006_299796633438069_100002232037511_645081_1423189760_n.jpg

▲ ▼

アートセンター訪問

(2012-05-15 (火) 19:46:33)

▲ ▼

ヘッドランド

(2012-05-15 (火) 19:43:21)

平和友好記念碑があるヘッドランド州立公園

マイクさんが写真を送ってくれました。

▲ ▼

アメリカな日常

(2012-05-14 (月) 23:32:59)

ガソリンはセルフ
レギュラーとハイオク以外にミックスというのがある。

前川さんより

通常はplusと書いてあるんじゃなかったかなぁ。アメリカのハイオクは日本のレギュラーだそうです。 -- つたき? 2012-05-15 (火) 06:55:07

▲ ▼

ピニャータって楽しそう

(2012-05-14 (月) 12:29:05)

サッカーの後ピニャータと呼ばれるメキシコのスイカ割りのようなものを行い、美麻、メンドシーノの子供たちが一緒になって飴を拾っていました。

ピニャータの解説（ウィキペディアより）
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%94%E3%83%8B%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%82%BF

メンドシーノ2012
7/5（木）メンドシーノ交流報告会のお知らせ
メンドシーノでお買い物
フレンドシップパークにて
たぶんハイスクールかコニュニティスクール見学
アートセンター訪問
ヘッドランド
アメリカな日常
ピニャータって楽しそう
サッカーで交流
5/12消防署を訪問
アート交流も開催中
ウェルカムパーティー
訪問団メンドシーノに到着
メンドシーノ到着前の一大イベント
ゴールデンゲートブリッジを臨む
サンフランシスコ到着
上空からゴールデンゲートブリッジ
訪問団より
成田空港　その２
成田空港到着
高速道路で休憩中？
交流事業を動画で配信
訪問団の出発式が行われました
マイクさんが一足先に帰国
実行委員会全体会が開催されました
第3回事前学習
メンドシーノ訪問に向けて
メンドシーノ訪問記念Ｔシャツ　発売！
事前学習でチェルシーさんが授業
訪問準備すすむ
事前学習１回目
太鼓の練習が始まりました
事前学習始まる！
ボランティネットワーク活動開始
2/2実行委員会全体会議
1/17実行委員会代表者会議

▲ ▼

サッカーで交流

(2012-05-13 (日) 20:05:43)

子供たちはサッカーで交流しました。

Enjoy soccer game with Mendocino Friends at Our friends house.
Pholeman .His house a very big and nice!

▲ ▼

5/12消防署を訪問

(2012-05-13 (日) 20:22:37)

消防署を訪問しました。

消防署には美麻と大町の消防署の法被が飾られていました。
Faire Dep in Mendocino has tow "Happi" of Miasa and Omachi.

▲ ▼

アート交流も開催中

(2012-05-13 (日) 19:53:22)

メンドシーノではアート交流も開催中です。

We drop at the Art Center .
There is a tea ceremony by Omachi artists.
I find our old friends there.

前川さんより

▲ ▼

ウェルカムパーティー

(2012-05-12 (土) 19:07:51)

ホストファミリーと対面しての感想は？

▲ ▼

訪問団メンドシーノに到着

たくさんのメンドシーノの皆さんが出迎えてくれました。

562198_298547670229632_100002232037511_642072_329211343_n.jpg

We meet our friends in Mendocino again.

▲ ▼

メンドシーノ到着前の一大イベント

(2012-05-12 (土) 19:04:20)

メンドシーノ到着を目前にしてお決まりのイベントといえばレッドウッド登頂ですね。

▲ ▼

ゴールデンゲートブリッジを臨む

(2012-05-12 (土) 19:02:14)

ゴールデンゲートブリッジを遠くに臨むこの公園は何処だろう？
わかる方教えてください。

▲ ▼

サンフランシスコ到着

(2012-05-12 (土) 18:58:40)

Juneさんがお孫さんと空港に来てくれました。

June ,my old friend and her grand son in SFO
（前川さんより）

▲ ▼

上空からゴールデンゲートブリッジ

292284_298546026896463_100002232037511_642068_983231063_n.jpg

▲ ▼

訪問団より

(2012-05-11 (金) 20:51:25)

成田空港では飛行機が30分ほど遅れたようですが、無事に出発したようです。

▲ ▼

成田空港　その２

(2012-05-11 (金) 20:59:26)

▲ ▼

成田空港到着

(2012-05-11 (金) 20:57:35)

▲ ▼

高速道路で休憩中？

(2012-05-11 (金) 12:26:21)

▲ ▼

交流事業を動画で配信

(2012-05-11 (金) 12:17:59)

今回は訪問団から可能中な限り動画で交流の様子が配信されます。
いつ配信されるかは訪問団しだい。
美麻wikiをお見逃しなく。

▲ ▼

訪問団の出発式が行われました

(2012-05-11 (金) 10:00:24)

早朝、６時から保護者の皆さんに見守られながら出発式が行われました。

今日から８日間のメンドシーノ訪問です。
多くの出会いや発見があると思います。
元気で、いってらっしゃ～い。

▲ ▼

マイクさんが一足先に帰国

(2012-05-04 (金) 12:12:44)

昨年の訪問団長として来日しその後美麻に滞在して学校で交流事業のサポートや英語の指導をしてくれたマイク・エバンズさんが今年の交流事業受入れ準備のため5月7日に帰国することとなりました。
帰国を前に美麻小中学校ではメンドシーノで演奏する太鼓の練習にも参加され、その様子は新聞でも紹介されました。
信濃毎日新聞⇒　http://www.shinmai.co.jp/news/20120502/KT120501SJI090007000.html

▲ ▼

実行委員会全体会が開催されました

(2012-04-27 (金) 11:32:15)

４月２５日（水）美麻公民館講堂でメンドシーノ交流実行員会が開催されました。訪問団する子供たちの太鼓発表や引率者の紹介がされました。また、昨年から美麻に滞在していたマイクさんからＴシャツなど販売によって得た収益を寄付していただきました。

子ども達の太鼓の演奏

引率者の紹介

マイクさんが会長に寄付金を手渡しました

#y2b(watch?v=qT7_n2LRiiU)

▲ ▼

第3回事前学習

(2012-04-22 (日) 01:39:05)

４月２０日（金）美麻小中学校で第３回メンドシーノ事前学習会が開催されました。講師に小田時男さんを迎え、出発当日の朝、美麻小中学校に集合から帰国解散式までの行程を細かく説明していただきました。

#ref(): File not found: "DSCN0534.JPG" at page "知らせて美麻Show"

▲ ▼

メンドシーノ訪問に向けて

(2012-04-19 (木) 18:22:52)

２１回を迎えるメンドシーノ交流事業は５月１１日（金）～５月１８日（金）までの８日間、３４名（５．６年生２３名）がメンドシーノに訪問します。
訪問に向けてボランティアの事前学習が３月から行われ、子ども達も訪問意欲が湧いてきているようです。毎週水曜日には、美麻公民館で太鼓の練習も行われています。５月１１日朝６時頃から美麻小中学校で出発式が行われます。ぜひご出席ください。

▲ ▼

メンドシーノ訪問記念Ｔシャツ　発売！

(2012-04-19 (木) 17:07:30)

第１１回メンドシーノ訪問を記念しＴシャツを作成しました。
１着２，０００円で販売いたします。

カラー　赤・白・黒・グレー
大人サイズ　　XS(140) S(150) M(160) L(170) XL XXL XXXL
子どもサイズ　90 100 110 130

購入希望の方は下記申し込み希望用紙に記入していただくか、美麻支所までご連絡ください。
第１次締切　４月２４日（火）
第２次締切　５月１４日（月）

Ｔシャツ申し込み希望用紙（ＰＤＦ）_0.pdf

▲ ▼

事前学習でチェルシーさんが授業

(2012-04-10 (火) 20:35:19)

美麻小中学校で第２回メンドシーノ事前学習会が開催されました。
講師にメンドシーノ出身のチェルシーさんを迎えメンドシーノの食べ物や、学校、ホームステイの事など話していただきました。子供たちはメモを取ったり質問したし真剣にチェルシーさんの話を聞いていました。

#ref(): File not found: "DSCN0479.jpg" at page "知らせて美麻Show"

[添付]

▲ ▼

訪問準備すすむ

(2012-03-17 (土) 17:35:09)

訪問団のユニフォームとなるパーカーのサイズ合わせ中。
今回も訪問する児童のコンペでユニフォームのデザインが決まるそうです。

▲ ▼

事前学習１回目

(2012-03-14 (水) 10:59:59)

3月13日（火）メンドシーノ交流ボランティアネットワークによる1回目の事前学習が行われました。
今回は前川会長が行い、交流の経緯やメンドシーノについて学習しました。
子ども達は熱心に「メンドシーノへ行こう」ノートにメモをとっていました。
Ｔシャツ.pdf
次回は4月9日（月）にチェルシーさんにより行われる予定です。

▲ ▼

太鼓の練習が始まりました

(2012-02-19 (日) 00:00:02)

2月8日、今年も訪問時に源流美麻太鼓を披露するための練習が始まりました。
今年も源流美麻太鼓の会の皆さんから指導をいただきます。
　
今年は美麻公民館で定期練習が行われるそうです。

▲ ▼

事前学習始まる！

(2012-02-14 (火) 12:22:01)

2/1交流事業に向けて学校での事前学習がスタートしました。

１回目は前回訪問した校長先生からお話を聞きました。

私はメンドシーノの話しを聞いて、すごいと思った事があります。それはメンドシーノの人達が住んでいる所の写真がすごいことです。これを見ると早く行きたくなります。 -- 児童の感想? 2012-02-14 (火) 12:22:36

▲ ▼

ボランティネットワーク活動開始

(2012-01-25 (水) 12:50:20)

毎回行われる交流事業に向けての会議ですが、今年はチョット違います。
なんと、ボランティアのメンバーが大幅に増えました。
それも20代、30代の人ばかり、高齢化の進行するボランティアネットワークの平均年齢もグッと下がりそうです。
なにより、交流事業に参加した世代が、美麻に戻って来て今度は交流をサポートする。
20年以上の歴史のある交流ですが、本当の意味での後継者の育成に結びついてきたと実感できる会議でした。

今年の交流事業の内容は2月2日（木）の実行委員会で決定します。
今回も公募ボランティアの募集は行われるようですので、ぜひご応募ください。

▲ ▼

2/2実行委員会全体会議

2/2午後７時から　美麻公民館

▲ ▼

1/17実行委員会代表者会議

(2012-01-18 (水) 12:25:41)

実行委員会全大会に向けて、23年度事業の報告と24年度事業について開催され、2012年の交流事業が動き出しました。

交流事業は現在5/11（金）～5/18（金）で日程調整中

芸術交流事業も時期を同じくして開催準備が進んでいるようです

TrackBack(4) | 外部リンク元

メンドシーノ2012 のバックアップ(No.33)